Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

huehueyac 

Paleografía: huehueyac
Grafía normalizada: huehueyac
Traducción uno: muy crecido
Traducción dos: muy crecido
Diccionario: Arenas
Contexto:MUY CRECIDO
cuix ye[ ]huehueyac in toctli = [¿]esta muy crecido el mays[?] (Preguntas que se suele[n] hazer del estado, y temporales de algun lugar: 1, 9)

Fuente: 1611 Arenas

Entradas


huehueyac - En: 1580 CF Index    huehueyac - En: 1580 CF Index    huehueyac - En: 1611 Arenas    huehueyac - En: 2004 Wimmer    huehueyac - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


HUEHHUEYAC - En: 2004 Wimmer    ueueiac - En: 1580 CF Index    veveiac - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Long. - En: 2004 Wimmer    muy crecido - En: 1611 Arenas    Long, allongé. - En: 2004 Wimmer    X-125 - En: 1580 CF Index    XI-120 208 282 - En: 1580 CF Index