huexocanauhtli 

Paleografía: HUEXOCANAUHTLI
Grafía normalizada: huexocanauhtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Bihoreau gris.
Traducción dos: bihoreau gris.
Diccionario: Wimmer
Contexto:huexôcanauhtli Bihoreau gris.
Angl., black-crowned night heron.
Espèce de héron décrit en Sah11,27.
Puto del sauce. Cf.Sah HG XI 2,43.
Nycticorax nycticorax..
Le bihoreau gris serait aussi nommé huâctli.
R.Siméon dit: espèce de canard qui a le plumage gris et le bec pointu d'un vert foncé (Sah.).
Cf. F.Hernández. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus. p. 1012.
Form: sur canauhtli, morph.incorp. huexô-tl.
Fuente: 2004 Wimmer