Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

huicalo 

Paleografía: vicalo
Grafía normalizada: huicalo
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-225
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: v-- ui--

Entradas


huicalo - En: 1580 CF Index    

Paleografía


vicalo - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-225 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

75v 1564

Huicalo nache huicalo noxochihueyo niTlacahuepan ye quitimalohua patlahuac aztatl yahaao

1564. Es llevado mi hermano mayor, es llevada mi floreciente grandeza, yo, Tlacahuepan, la pone en alto la garza de ancho plumaje.