Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ihuintecatl 

Paleografía: IHUINTECATL
Grafía normalizada: ihuintecatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Nom rituel d'un champignon hallucinogène qui provoque une grande hilarité pendant plusieurs heures.
Traducción dos: nom rituel d'un champignon hallucinogène qui provoque une grande hilarité pendant plusieurs heures.
Diccionario: Wimmer
Contexto:îhuintêcatl Nom rituel d'un champignon hallucinogène qui provoque une grande hilarité pendant plusieurs heures.
Es el 'hongo borracha' (zap. Beya-zoo) con el que se emborrachan los indios de Oaxaca en sus fiestas rituales. Produce gran hilaridad por algunas horas sin dejar mal efecto.
B.P.Reko 1945,44. (qui analyse îhuint-ecati, îhuintic, borracho et ecatl espiritu, dios, alors qu'il s'agit très probablement d'un ethnique).

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


ihuintecatl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Nom rituel d'un champignon hallucinogène qui provoque une grande hilarité pendant plusieurs heures. - En: 2004 Wimmer