ilacatzotinemi 

Paleografía: ILACATZOHTINEMI
Grafía normalizada: ilacatzotinemi
Tipo: _v.t.__v.r._
Traducción uno: v.réfl., se rouler. / v.t. tla-., faire le tour de quelque chose.
Traducción dos: v.réfl., se rouler. / v.t. tla-., faire le tour de quelque chose.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ilacatzohtinemi > ilacatzohtinen.
*£ v.réfl., se rouler.
" zan teuhtli tlazôlli ic milacatzohtinemi ", il passe sa vie dans le vice, la débauche, litt. il vit se vautrant dans la poussière, l'ordure. Sah1,33 et R.Siméon 155.
*£ v.t. tla-., faire le tour de quelque chose.
" ânâhuatl quixacualohtinemih, ânâhuatl quilacatzohtinemih ", ils vont traversant, faisant le tour des régions côtières.
Est dit des oztômêcah. Sah1,41.
" inic quilacatzohtinemih ânâhuatl ", comment ils ont fait le tour des régions côtières.
Est dit des marchands. Sah4,47.
Fuente: 2004 Wimmer