Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ilamatzitzin 

Paleografía: ilamatzitzin
Grafía normalizada: ilamatzitzin
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-110, VI-161, X-170
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


ilamatzitzin - En: 1580 CF Index    ilamatzitzin - En: 1580 CF Index    ilamatzitzin - En: 1580 CF Index    

Paleografía


jlamatzitzin - En: 1580 CF Index    ylamatzitzin - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-110, VI-161, X-170 - En: 1580 CF Index    II-96 123 128 129 165, X-170, XII-95 97 - En: 1580 CF Index    II-60 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

139v 515

Auh intlacamo motlapaloa pilhoaque in qujchioaz in ticitl njman vel qujtzatzaqua in cioatzintli Auh intla ic mjquj ijti mjtoa motocaiotia mocioaquetzquj auh in oonmic njman caltia camovia qualli auh iancujc in conaquja cueitl vipilli auh injc qujvica qujtocativi qujmama in jnamic tlatontiuh itzon qujquentiuh auh mocentlalia in titici ilamatzitzin injc qujvica inchichimal [fol v