iquitiliztli
Paleografía:
IHQUITILIZTLI
Grafía normalizada:
iquitiliztli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
L'acte de tisser.
Traducción dos:
l'acte de tisser.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:ihquitiliztli L'acte de tisser.
Angl., weaving. Sah10,35.
" ilamah tlatlantlâliyan calihtic ihquitiliztli tzahualiztli ", die alte Frau: in der Hütte ist es wo sie gründlich Weben und Spinnen ins Werk setzt. Sah 1952,4:16.
" ichpôchtli... momachtia ihquitiliztli ", la jeune fille... apprend le tissage - das heiratfähige Mädchen lernt das Weben. Sah 1952,4:8.
Fuente:
2004 Wimmer