itecciz

Paleografía: itecsis
Grafía normalizada: itecciz
Tipo: s. pos.
Traducción uno: huevo (su); testículos (sus)
Traducción dos: huevo (su); testiculos (sus)
Diccionario: Mecayapan
Contexto:1. huevo (su)

2. testículos (sus)
Sinón.: ahuagáyôl
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: s -- csi-- Esp: í--

Entradas

itecciz - En: 1580 CF Index itecciz - En: 2002 Mecayapan

Paleografía

itecsis - En: 2002 Mecayapan

Traducciones

III-66 - En: 1580 CF Index huevo (su); testículos (sus) - En: 2002 Mecayapan

Textos en Temoa

36r 298

] petlauhtiuh in cenca vel motlamaoaltia aço ome leguas in ovih movitztlalia aço quauhtla aço ixtlaoacan aço atlan yn teiccatoton in anoço aqujn quinequi aço media legua in iauh in onmovitztlalia itecciz ietiuh tlapitztiuh in canj yn evitztlaliaia yn oacito vmpa oallapitztiuh

Buscar:				Diccionarios: Alarcón Arenas Bnf_361 Bnf_362 Bnf_362bis Carochi CF_INDEX Clavijero Cortés y Zedeño Docs_México Durán Guerra Mecayapan Molina_1 Molina_2 Olmos_G Olmos_V Paredes Rincón Sahagún Escolio Tezozomoc Tzinacapan Wimmer
Palabra:	Palabra exacta	Inicio	Cualquier parte
En:	Náhuatl	Grafía normalizada	Traducción
Resultados