Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

itilma 

Paleografía: itilma
Grafía normalizada: itilma
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-138, III-43, VIII-87, IX-71, X-64, XI-13, XII-5
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


itilma - En: 1580 CF Index    itilma - En: 1580 CF Index    itilma - En: 1580 CF Index    

Paleografía


jtilma - En: 1580 CF Index    ytilma - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-138, III-43, VIII-87, IX-71, X-64, XI-13, XII-5 - En: 1580 CF Index    I-44, II-59 135, IV-11 91, V-191, VI-131, VIII-45, X-172, XII-52 - En: 1580 CF Index    III-44 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

19r 97

] pipilti In inechichioal motlatlatlali mixapetzvi ytemilo ixquatzo ixquatzone quetzallalpile teucujtlanacoche xiuhtlalpilli yn itilma tlaçomaxtle tzitzile oiooale teccaque quetzalxicalcoliuhquj yn ichimal ytlacçaia ymac onoc otlatopile