Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

itzqui 

Paleografía: ITZQUI
Grafía normalizada: itzqui
Traducción uno: Rusé.
Traducción dos: rusé.
Diccionario: Wimmer
Contexto:itzqui Rusé.
Angl., astute.
Est dit de l'attorney (têpantlahtoh). Sah10,32.
du sorcier (nâhualli). Sah10,31.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


itzqui - En: 1580 CF Index    itzqui - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Rusé. - En: 2004 Wimmer    X-31 32 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

20v 138

¶ Naoalli in naoalli tlamatini nonotzale piale hacemelle ixtilli imacaxtli haquequelli axictli aixcoeoaliztli In qualli naoalli tlapiani tlaiollotl tlapixqui itzqui itztica tlapia tlapeleuia aic quen quichoa