Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ixayotzintli 

Paleografía: IXAYOTZINTLI
Grafía normalizada: ixayotzintli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Larmoiement.
Traducción dos: larmoiement.
Diccionario: Wimmer
Contexto:îxâyôtzintli Larmoiement.
Esp., el lagrimeo. Huehuetlahtolli, ECN13,56.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


ixayotzintli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Larmoiement. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

29r 185

ipan iatzin itepetzin in tocommomatemilitinemi in choquiztli in ixayotzintli in camilhuitl in ce yohual in aihuiyan in ahicemele in tihualliça ahmo ihuiyan ahmo ieleme in cochiztli in netequiztli in ticmuchihuilia in tepaltzinco in tenahuactzinco in çan motzontlatzinco temi immocacçoltzin immotopiltzin auh immohuacaltzin immotlamatzohualtz in immohuictzin immomecapaltzin inic omitztenyoti inic omitzmahuiçoti in Totecuiyo in tiquauhtli in tocelotl immolhuil immomahcehual in titiacauh in titecuicauh in xamitl impololli in cacaxtli in topilli in huictli immecapalli inic ticmopalehuilia in atl in tepetl in petlatl in ycpalli inic titlacazcaltia inic titlacahuapahua inic huel tetloctzinco tenahuactzinco timehuititica Ma cenca itlantzinco ximaquilti immocacatzin immotopiltzin immohuictzin immomecapaltzin Ma huel ipan ximapana ximotetzilo immotlamatzohualtzi immoquititl immonopaltzin