macehualcuepa 

Paleografía: MACEHUALCUEPA
Grafía normalizada: macehualcuepa
Tipo: _v.t._
Traducción uno: v.t. tê-., dégrader (un noble), le ramener au rang du peuple.
Traducción dos: v.t. tê-., dégrader (un noble), le ramener au rang du peuple.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mâcêhualcuepa > mâcêhualcuep.
*£ v.t. tê-., dégrader (un noble), le ramener au rang du peuple.
* passif, " xîmalôz, totôcôz, callâlîlôz, mâcêhualcuepalôz ", il sera rasé, banni, confiné ou réduit au rang du peuple.
Sanctions pénales applicables aux nobles ou aux juges. Sah8,41.
Form: sur cuepa, morph.incorp. mâcêhual-li.
Fuente: 2004 Wimmer