Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

matlactetzintli 

Paleografía: matlactetzintli
Grafía normalizada: matlactetzintli
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-159
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


matlactetzintli - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-159 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

151v 2171

¶ Chichilqujltic quavitl iuhqujn quauhtzontapaçoltontli in jamatlapal tlacotic viac mamae in jamatlapal iaoaltotonti tzitziqujltotonti achi ixchichiltic çan vetzi In jnelhuaoio amochichic neutica âviac in panj tliltic in tlanj iztac tlaolli moneloa matlactetzintli mocenteci In aqujn motlevia conj yoan quichipaoa in taxix qujteaxixaltia [fol v