Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

matlali 

Paleografía: matlali
Grafía normalizada: matlali
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-144 178, XI-164 227(4) 240(2)
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


matlali - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-144 178, XI-164 227(4) 240(2) - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

127r 894

] ioan mjcujloa in jnmac in jmelpan vel moxtic vellamomoxolti in jnnecujlol vel xoxopaleoac iuhqujn matlali vel qualli In jntlaqual iehoatl in tonacaiotl in cjntli in etl in chilli in jztatl in tomatl Oc cenca vel intonal ma anoço iuh njqujto y vel inpac in xocotamalli in epaoaxtli in chichi in toçan in maçatl