mecacozcatl 

Paleografía: MECACOZCATL
Grafía normalizada: mecacozcatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Collier fait de cordes.
Traducción dos: collier fait de cordes.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mecacôzcatl Collier fait de cordes.
Allem., aus Schnüren gedrehte Halzbande (Seler).
Angl., cord necklet.
* à la forme possédée et avec redupl. pluralisante.
" îmmecacôzqui îmmehmecacôzqui îtech pipilcatiuh in îmiyecuâch ", leur collier de cordes, leurs colliers de corde auxquels pend leur bourse à tabac - their cord necklets, each one his cord necklet from which went hanging their little tobacco bags. Sah2,81.
Fuente: 2004 Wimmer