memecatic
Paleografía:
MEMECATIC
Grafía normalizada:
memecatic
Traducción uno:
Qui ressemble à des cordes.
Traducción dos:
qui ressemble à des cordes.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:memecatic Qui ressemble à des cordes.
Esp., tiene forma de cuerda.
Ang., cord-like.
Décrit l'arbre coahtli. CF XI 114r = ECN11,74 = Acad Hist MS 203r = Sah11,110.
le feuillage de la racine tôlcîmatl. Sah11,126.
de la plante ololiuhqui. CF XI 129v = ECN11,74 = Acad Hist MS 230r = Sah11,129.
la plante ahquiztli. Sah11,131.
la plante mizquiquilitl. Sah11,135.
la plante acuitlacpalli. Sah11,135.
le plant de patates. Sah11,140.
la plante tôlcîmaquilitl. Sah11,140.
ocôxôchitl. CF XI 181r = ECN11,86 = Acad Hist MS 239v = Sah11,192.
les racines du jonc, caltolin. Sah11,194.
la plante tetzitzilin. Sah11,197.
tlîlxôchitl. Sah11,198.
caxtlatlapan. Sah11,199.
huacalxôchitl. Sah11,209.
le vaniller, tlîlxôchitl. Sah11,210.
Form: redupl. sur mecatic.
Fuente:
2004 Wimmer