mictlanecauaztli 

Paleografía: mictlanecauaz[tli]
Grafía normalizada: mictlanecauaztli
Traducción uno: escalera infernal de
Traducción dos: escalera infernal de
Diccionario: Alarcón
Contexto:ESCALERA INFERNAL DE
§ Tla xihualhuian nochparcueyeque (¿?), coacueyeque, macuiltonalleque &c. Tla toconecauican nomictlanecauaz &c. §
Otra india llamada Maria Madalena, natural de Uzumatlan, viuda de don Diego de la Cruz, añidia al sortilegio estas palabras: Ea, acudid de vuestra parte los que teneis las nahuas de varios colores pintado como culebras. Los cinco solares. Ea, subamos mi infernal escalera.
(V, 2 De otro conjuro para echar suertes, (348))

Fuente: 1629 Alarcón
Notas: [-- ]--