Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

milco 

Paleografía: MILCO
Grafía normalizada: milco
Traducción uno: Dans le jardin, dans le champ.
Traducción dos: dans le jardin, dans le champ.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mîlco, locatif sur mîlli.
Dans le jardin, dans le champ.
* à la forme possédée.
" îmîlpan, îmîlco, îcuentlah ", sur son champ, dans son jardin, sur ses terres cultivées - on his land, in his garden, in his worked fields. Sah4,128.
" in tomîlco tlamînazqueh ", ils tireront des flèches dans nos champs. W.Lehmann 1938,164.
" ômpa calaqui têmîlco ", (la rivière) entre dans les champs. W.Lehmann 1938,238.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


milco - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Dans le jardin, dans le champ. - En: 2004 Wimmer