Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

mocenten 

Paleografía: mocenten
Grafía normalizada: mocenten
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-85
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


mocenten - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-85 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

55r 177

Auh in ovalla imacal tetzcocu matlactetl omume çan oc much vmpa mocenten in acachinanco njman vncã valmjquanj in Marques in acachinanco njmã ie ic qujtlatemolitinemj in campa vel calaqujz acalli in campa ie melavaticac acalotli in aço vecatlan in acanoço vecatlan injc amo cana macanaz auh in acalotli in cocoltic in cuecuelpachtic amo vel vncan qujcalaqujque vntetl in acalli in concalaqujque concujtlaviltequjltique in vtli xolloco vallamelauhticac auh ceppa qujncentlatalhujque qujcemjtoque injc qujncentlaxilizque mexica in qujncentlatalhujzque nec motecpana [fol r