Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

mocniuh 

Paleografía: mocnjuh
Grafía normalizada: mocniuh
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-9 17(2) 42
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: j-- uh-- u$--

Entradas


mocniuh - En: 1580 CF Index    

Paleografía


mocnjuh - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-9 17(2) 42 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

12v 189

Achin oncan yecan tinemi xonahuiacan yn çan cuel achic cohuatihuain çan ixquich cahuitl onmahuiztihua yn tlaca ayac nelli mocniuh in çan cuel achic onnetlanehuilo y iectli moxochiuh can cocahuicccxvi xochitl

189. ¿Es aquí lugar bueno donde vivimos? Alegráos, sólo por breve tiempo se hace la reunión, ± en todo tiempo se adquiere honra. Si nadie en verdad es tu amigo, sólo por breve tiempo se piden en préstamo tus bellas flores, sólo flores amarillas.