Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

mocococauh 

Paleografía: mocococauh
Grafía normalizada: mocococauh
Tipo: r.n.
Traducción uno: IX-11
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: uh-- u$--


Entradas


mocococauh - En: 1580 CF Index    

Traducciones


IX-11 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

18r 285

Tel a onca mocococauh aya tel a onca motlama’cehual y ixpan in tichoca yehua in Santa Maria oncan mitzixima Ycelteotl in yehuan Dios a Ohuaya ohuaya

285. Pero allá está tu aflicción, allá está tu merecimiento. Tú lloras delante de ella, de Santa María. Allá te reconoció el Dios único, Él, Dios.