Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

monenemac 

Paleografía: monenemac
Grafía normalizada: monenemac
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-193
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


monenemac - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-193 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

165r 598

] vncan motepepenjlia in cozcateuh quetzalteuh motevipanjlia auh cujx noço tlaocoiaz in ijollotzin totecujo cujx tlalticpac toqujchtli tiez qujtoznequj cujx timocujltonoz cujx vel cuemjtl apantli ticmuchiviliz cujx vel topilli cacaxtli ticmuchiviliz ma oc cenca tictotlatemachililican in tloque naoaque cujx no atle ilvilli cujx atle maceoalli intla achi tictoqujliz totecujo cujx teijxco teicpac tinemjz in tlalticpac cujx quavitl cujx tetl molhvil monenemac muchioaz auh cujx noço teuhtli tlaçolli molvil monemac muchioaz cujx tecomjc cujx tecaxic timaiaviz cujx moca maviztli vetziz cujx tehoatl moca maviztli motecaz cujx moca tecutlatoloz cujx titetzotzonaloz cujx titetepacholoz cujx titlecujloloz cujx no ie mecatl tiiecoltiloz