Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

mopitza 

Paleografía: mopitza
Grafía normalizada: mopitza
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-52 88, VI-11 53 214, VII-11 61, VIII-17 35 62, IX-76 77, X-108 114, XI-235, XII-2
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


mopitza - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-52 88, VI-11 53 214, VII-11 61, VIII-17 35 62, IX-76 77, X-108 114, XI-235, XII-2 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

9r 22

Tlacatle totecoe tloquee naoaquee ioalle ehecatle moiocoiatzine monenequje titlacavane iaotzine a ca nelle axcan ca ioli ca tlacati ca molinja ca mopitza ca momamali in teuatl in tlachinolli a ca camachaloa ca tentlapanj in tlaltecutli auh ca oalmomana in quauhxicalli in quappiaztli in tlapotonjlli in anemjuhquj aviz nelle axcan maviltiz in tonatiuh in tlaltecutli [fol r