Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

motocac 

Paleografía: motocac
Grafía normalizada: motocac
Tipo: r.n.
Traducción uno: VIII-3(2)
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


motocac - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VIII-3(2) - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

3r 39

] tlacatl çihoatl ichan tenochtitlan mjc ica cocoliztli njman motocac yitoalco ipan qujtemanque ie iuh nauilhuitl motocac in cihoatl micquj mozcali ioaltica cenca tlamauhti in vncan motocaca tlatatacco motlapo auh in tetl ic motemanca vêca veuetzito auh in iehoatl cihoatl ino iuh mozcali njman qujnonotzato qujlhujto in motecuçuma in tlein qujttac qujpouili qujlhuj Ca inic onjnozcali njmjtzilhujco Ca ie ixqujch ca tehoatl moca tzonqujça in tlatocaiotl in mexico ca tehoatl mopan mantiaz in altepetl mexico Aqujque in ie uitze ca iehoantin tlalmaceoaqujuj iehoantin onozque in mexico auh in iehoatl mjcca çihoatl ie no cempoalxiujtl oçe inen ioan occe qujchiuh iconeuh oquichtli