Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

motzotzoma 

Paleografía: motzotzoma
Grafía normalizada: motzotzoma
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-103
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


motzotzoma - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-103 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

85r 309

] in monamjc xiccaquj ca mjtzitta in tloque naoaque iehoatl moqualanaltiz iehoatzin qujmotlaqualanjliliz in maceoalli iehoatzin motzoncujtzinoz mopan qujoalmonequjltiz in tlein qujmonequjltiz aço cocototztli aço ixpopoiotl aço palanaliztli auh motzotzoma motatapa ticmaceoa vmpa onqujçaz in tlalticpac ca nel oica timoquavitec in maceoalli anoce njman mjtzonmocxipachilviz mjtzonmotlatiliz mjtzonmjoaliz in tocenchan in mjctlan