nahui ollin 

Paleografía: NAHUI OLLIN
Grafía normalizada: nahui ollin
Tipo: r.n.
Traducción uno: Cuatro movimiento. Cuatro curso o movimiento. Cuatro curso del sol.
Traducción dos:
Diccionario: Durán
Contexto:NAHUI OLLIN : Cuatro movimiento. Cuatro curso o movimiento. Cuatro curso del sol.
(Nauholin)
De la fiesta que al sol se hacía debajo de este nombre: § nauholin § ...La fiesta de los caballeros e hijosdalgo, hecha a honra de su dios, a la cual llamaban § nauholin § , que quiere decir "cuatro movimiento", debajo del cual nombre la solemnizaban, conforme a la calidad de las personas cuya fiesta era. Esta fiesta celebraban dos veces en el año; la primera, a diez y siete de marzo, y la segunda era a dos de diciembre. En fin, las dos veces que le cabía en el año el número de "cuatro curso o movimiento". (T.I, p. 105)
[Al referirse a las ceremonias y banquetes que hicieron en la época de Moctezuma, el Viejo, para estrenar la figura en honor al sol, dice] Los caballeros y comendadores del sol, que se llamaban cuacuahtin, que quiere decir "águilas", hacían la fiesta del sol, que ellos llaman § Nauholin § , que romanceamos en el calendario que en el libro de las idolatrías hice, "cuatro curso del sol". Y la fiesta que hacían, como allí conté, era sacrificar un indio en nombre del sol, todo embijado de colorado. (T.II, p. 194)
Fuente: 1579 Durán