nauhcamatl
Paleografía:
NAUHCAMATL
Grafía normalizada:
nauhcamatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Quatre bouchées.
Traducción dos:
quatre bouchées.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:nâuhcamatl Quatre bouchées.
Angl., four mouthfuls.
" in quincualtiâyah nâuhcamatl, ichtica in quixotlayah ", ils leur donnaient à manger quatre bouchées, qu'ils coupaient avec un fil - they fed them four mouthfuls cut with maguey fiber thread. Il s'agit de pâte de graines d'amaranthe. Sah9,63.
" concualtia nâuhcamatl ", elle lui fait manger quatre bouchées. Sah6,132.
Fuente:
2004 Wimmer