Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nemico 

Paleografía: nemjco
Grafía normalizada: nemico
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-165 170, XI-227
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: j--


Entradas


nemico - En: 1580 CF Index    

Paleografía


nemjco - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-165 170, XI-227 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

48v 938

Xesuchristo çan tocontlayehecalhui in San Palacisco ya ic nemico tlalticpac a o anqui ya nella nomache

938. Libro de colores, tu corazón, tú, padre Pedro,cmlii cuantos son tus cantos que tú elevas a Jesucristo,[48v¾] sólo tú has imitado a San Francisco, como vino a vivir en la tierra, en verdad sobrino mío.