nennanyotl
Paleografía:
NENNANYOTL
Grafía normalizada:
nennanyotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Maternité vaine, inutile, négligence maternelle.
Traducción dos:
maternité vaine, inutile, négligence maternelle.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:nênnânyôtl Maternité vaine, inutile, négligence maternelle.
souvent accompagné de 'nêntahyôtl', paternité vaine, pour exprimer la conduite des parents qui négligent leurs enfants et donnent ainsi le mauvais exemple.
Esp., " nênnânyôtl, nêntahyôtl ", descuido de padres, y madres que no tienen cuydado de sus hijos y dan en esto mal exemplo (M).
Form : sur nânyôtl, préf. nên.
Fuente:
2004 Wimmer