Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nonemac 

Paleografía: Nonemac
Grafía normalizada: nonemac
Traducción uno: la merced, o don quese mehizo o dio.
Traducción dos: la merced, o don que se me hizo o dio.
Diccionario: Molina_2
Fuente: 1571 Molina 2
Folio: 73r


Entradas


nonemac - En: 1571 Molina 2    nonemac - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-42(2) - En: 1580 CF Index    la merced, o don quese mehizo o dio. - En: 1571 Molina 2    

Textos en Temoa

35r 104

] in vel nomaceoal in vel nonemac in jxpopoiotl in cocototztli in palanaliztli auh in tzotzomatli in aiaçulli ca iehoatl nolvil nomaceoal ca iehoatl nonemac auh ca nehoatl njtconj njmamalonj ca oncate in mocnjoan in motlaiximachoan