Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nopalloa 

Paleografía: nopalloa
Grafía normalizada: nopalloa
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-253
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


nopalloa - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-253 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

226r 2684

¶ Tepetlalli iehoatl in jnacaiotepetl in tlacpactli in tlamjmjlolli no itoca ximmjlli vaquj teçoqujtl nextlalli xallalli çaça ie tlalli qujiauhtoconj çintli vauhtli etl mochiuhia nochtli nopalli metl capoli quavitl iixvaia quauh ixva xiujxva çacaixva çacaiova meiova meiotoc çacaiotoc quauhiotoc çacapachivi quappachivi nopalloa nopallotoc