ocelototec

Paleografía: OCELOTOTEC
Grafía normalizada: ocelototec
Traducción uno: Insigne fait de peau de tigre, avec des rayons d'or, que portaient les rois quand ils allaient en guerre (Sah).
Traducción dos: insigne fait de peau de tigre, avec des rayons d'or, que portaient les rois quand ils allaient en guerre (sah).
Diccionario: Wimmer
Contexto:ocêlôtotêc Insigne fait de peau de tigre, avec des rayons d'or, que portaient les rois quand ils allaient en guerre (Sah).
Description. Sah8,33 (Dib.Anders. traduisent par : the ocelot Xipe).
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas

ocelototec - En: 1580 CF Index ocelototec - En: 2004 Wimmer

Traducciones

Insigne fait de peau de tigre, avec des rayons d'or, que portaient les rois quand ils allaient en guerre (Sah). - En: 2004 Wimmer VIII-33 - En: 1580 CF Index

Textos en Temoa

20v 212

chalchiujtl ioan teuxiujtl xiuhtototzontli coztic teucujtlaio quetzalli in jcuecuetlacacaio in jtzontecon conmaquja tlatoanj auh in jtlac conaquja xiuhtotoeoatl auh in tlamamalli xoxouhquj veuetl in colotli tlachiuhtli coztic teucujtlaio çan much quetzalli in jtzapocue mochi tlaçoiujtl in jtlapilollo coztic teucujtlatl in tlacanaoalli in jtetecpaio in xiuhtotoeoatl ocelototec oçeloeoatl injc tlachiuhtli coztic teucujtlatl injc tlachiuhtli in jtetecpaio ça much quetzalli in jtzapocue oçeloueuetl in tlamamalli coztic teucujtlatl injc tlotloujtequj

Buscar:				Diccionarios: Alarcón Arenas Bnf_361 Bnf_362 Bnf_362bis Carochi CF_INDEX Clavijero Cortés y Zedeño Docs_México Durán Guerra Mecayapan Molina_1 Molina_2 Olmos_G Olmos_V Paredes Rincón Sahagún Escolio Tezozomoc Tzinacapan Wimmer
Palabra:	Palabra exacta	Inicio	Cualquier parte
En:	Náhuatl	Grafía normalizada	Traducción
Resultados