Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

oipan 

Paleografía: oipan
Grafía normalizada: oipan
Tipo: r.n.
Traducción uno: II-197, V-183(2), VI-4(2) 48 103, IX-10, XI-67 82, XII-44 125
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


oipan - En: 1580 CF Index    oipan - En: 1580 CF Index    

Paleografía


oypan - En: 1580 CF Index    

Traducciones


II-197, V-183(2), VI-4(2) 48 103, IX-10, XI-67 82, XII-44 125 - En: 1580 CF Index    V-184, VIII-88 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

2v 120

Auh ca ye otichualitotiquizque iz zan quexquich in oncan ic ohualpanoque in Mecítin in teoatl inecauhyan ihuan in quenin oquihuallotlatoctitia in intlatocauh Tlacatecolotl in Mecítin Auh ca zan ixquich nican tiquitozque in imiquiliztempan ic otlanahuatitia in intlatocauh in inteyacancauh in Mecítin in Huitzilopoch inic occeppa ic onahuati in tlacatecolotl in ixquiztlamantli oquimilhui in Meciti Auh ca in iquac iz zatepan oncan oquincauhtia in Mecitin in intlatocauh Huitzilopoch ca ye chicuepohualtia ye huel ohuehuetic in Huitzilopoch aocmo huel molinia huel cenca ohuehuetic za oquihualnapalotihuitzâ in imacehualhuan oncan oipan mochiuh in xihuitl molpia in ye otzonquiz ompohualli ommatlactli omome xihuitl in iquac ompa hualquizque in Aztlan in