olchachapatza 

Paleografía: OLCHACHAPATZA
Grafía normalizada: olchachapatza
Tipo: _v.t.__v.r._
Traducción uno: v.t. tla-., éclabousser quelque chose de gouttes de caoutchouc. / v.réfl. à sens passif, être éclaboussé de goutte de caoutchouc.
Traducción dos: v.t. tla-., éclabousser quelque chose de gouttes de caoutchouc. / v.réfl. à sens passif, être éclaboussé de goutte de caoutchouc.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ôlchachapatza > ôlchachapatz.
*£ v.t. tla-., éclabousser quelque chose de gouttes de caoutchouc.
" côlchachapatzayah ", ils les éclaboussaient de gouttes de caoutchouc. Il s'agit de parures en papier, âmatetehuitl. Sah1,47.
*£ v.réfl. à sens passif, être éclaboussé de goutte de caoutchouc.
" môlchachapatz ", éclaboussé de noir - blotched with black.
Décrit l'animal tlacomiztli. Sah11,3
Form: sur chachapatza, morph.incorp. ôl-li.
Fuente: 2004 Wimmer