Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

omachiztito 

Paleografía: omachiztito
Grafía normalizada: omachiztito
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-16
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--

Entradas


omachiztito - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-16 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

9v 47

] in tictotlapalhujco ca amo tonaoatil in qujmonequjltia tlacatl auh intla iuh ticchioazque cujx amo cena ic qualaniz in Motecuçoma amo ic techtlatlatiz Niman qujto in capitan ca amo ca ça mochioaz njqujttaznequj njcmaviçoznequj ca in omachiztito in castillan qujl cenca anchicaoaque antiiacaoan ma oc veca ioac in xitlaquacan oc no ioan in njtlaquaz ma vel ximochichioacã