Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

omequilitl 

Paleografía: OMEQUILITL
Grafía normalizada: omequilitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: botanique, nom d'une plante.
Traducción dos: botanique, nom d'une plante.
Diccionario: Wimmer
Contexto:ômequilitl *£ botanique, nom d'une plante.
Angl., a fragrant white lily-like flower [Polyanthes tuberosa, Polyanthes mexicana] (K).
'Quelite doble': Désigne dans le dialecte de la Sierra norte de Puebla une plante vulgairement nommée 'omequelite'. 'acoyo': Piper auritum HBX.
Form: sur quilitl, morph.incorp. ôme.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


omequilitl - En: 1984 Tzinacapan    omequilitl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


omekilit - En: 1984 Tzinacapan    

Traducciones


quelite (hierba comestible) - En: 1984 Tzinacapan    botanique, nom d'une plante. - En: 2004 Wimmer