Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

onmocxitoca 

Paleografía: onmocxitoca
Grafía normalizada: onmocxitoca
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-191
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


onmocxitoca - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-191 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

142v 943

Niman ic qujiocuxque in tonalpoalli in xioamatl in xippoalli in temjc amatl Qujtecpanque in iuh omopix auh ic otlaotlatoctiloc in jxqujch caujtl omanca tolteca tlatocaiotl tepaneca tlatocaiotl mexica tlatocaiotl ioan in jxqujch chichimeca tlatocaiotl aocmo vel molnamjquj aocmo vel onmocxitoca in quexquich cavitiloc tamooanchan in qujtoznequj temooa tocha ca mopiaia in jtoloca ca iquac tlatlac in tlatocat Itzcoatl in mexico innenonotzal mochiuh in mexica tlatoque qujtoque amo monequj mochi tlacatl qujmatiz in tlilli in tlapalli in tlatconj in tlamamalonj avilqujçaz auh injn çan naoalmanjz in tlalli ic mjec mopic in jztlacaiutl Auh in vncan jn tamooancha vncan oneooaia in vntlatlatlauhtiloia in jtocaioca teotioaca [fol v