Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

onontlapolo 

Paleografía: onontlapolo
Grafía normalizada: onontlapolo
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-45
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


onontlapolo - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-45 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

38r 113

Tlacatle totecoe ma xioalmoqujxtitiuh ic avel in onontlapolo ic avel mononovitic auh ic avel in onopan tlacaoacac tlacatle totecoe ca nel njmonetlaxonjuh ca njmotlatlapitzal in maca nocnopil in maca nomaceoal ca njmoten ca njmocamachal ca njmjx ca njmonacaz auh ca njmotlan ca njmozti tinechmuchivilia [fol r