Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

oquen 

Paleografía: oquen
Grafía normalizada: oquen
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-106(2)
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


oquen - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-106(2) - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

87r 317

] in techcauhtivi intolol inmalcoch oqujchioaco in tlalticpac amo oixtomaoaco amo ohicicatinemjco amo oneneciuhtinemjco macivi in juhque muchiuhtivi o in tlalchivic in acovic oittoque in quappetlapan in ocelopetlapan oieco in oimmac manca in quappiaztli in quauhxicalli in oquauhiacanque in ocatlitique in tonatiuh in tlaltecutli auh macivi in qujnmocnoittili totecujo in achica in cuel achic petlapan icpalpan oieco in ovel contlatetequjlico in tloque naoaque in ocâhaltico cujtlapilli atlapalli in oqujxaiopapachoco yn oqujcotonaco in mjqujztli ca amo ic oquen muchioaco ca amo ic otlapoloque ca amo ic yvintique ca amo ic mjtonjque