Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

otomitillo 

Paleografía: OTOMITILLOS
Grafía normalizada: otomitillo
Traducción uno: "despreciativo de otomí" *AL
Traducción dos: al despreciativo de otomí *AL
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:Muéstrense agora uro esfuerço, balor, ardimiento, coraje, fuerças, son estos otomitillos ynútiles, de poco balor y menos conosçimiento (f:040r.)


Fuente: 1598 Tezozomoc
Notas: x -- Esp: (-- Esp: )-- Esp: í--


Entradas


otomitillo - En: 1598 Tezozomoc    

Paleografía


OTOMITILLOS - En: 1598 Tezozomoc    

Traducciones


"despreciativo de otomí" *AL - En: 1598 Tezozomoc