Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

otonchocac 

Paleografía: otonchocac
Grafía normalizada: otonchocac
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-141
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--

Entradas


otonchocac - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-141 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

120r 454

] A ca nel axcan amjtzmolnamjqujlia in teutl in tlatoanj in tloque naoaque a mjtic qujmaqujliznequj in ioliliztli mjtzmocozcaiotiliznequj mjtzmoquetzallotiliznequj cujx otonelciciuh cujx otonchocac cujx oivic tonmaçouh cujx otoconmotlaitlanjlili in totecujo in iooalli in ehecatl in iooalli xelivi in tlacoiooan auh cujx otoncochiçac cujx oitlan tonac in ochpanalli auh in tlenamactli cujx vncan omjtzmocaqujti cujx vncan omjtzmocnoittili in totecujo cujx ic itolo in topan in mjctlan in iooaian in mjtic qujmotlaliliznequj in totecujo in ioliliztli cujx ie nelli cujx oqujmacauh in tlacatl in topiltzin in quetzalcoatl in teiocoanj in techioanj auh cujx oqujto in vme tecutli in vme cioatl cujx omoquapano in tlatolli