Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

otonepantla 

Paleografía: otonepantla
Grafía normalizada: otonepantla
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-52
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


otonepantla - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-52 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

55r 899

Auh in jquac iuhquj pipitzcatica qualanj in juh mjtva inin no tetzãmachoa in aqujq qujcaquja qujtvaia ie tvpan pipitzca xõmjmattivia tlein tvpã muchioaz auh in jquac mapipitzoa qujl pactica auh qujtvaia in nen que in anoço pochteca Mapipitzoa aço itla tvmaçeoaltiz Auh vncã aio ic tvcaiotilo chjqujmoli in aqujn amo qujteimachiltia teaoa anoço itla ic techalanja in aço vncã pacoatoc qujlhuja xiauh xiqujça iuhqujn tichiqujmoli otonepantla tommotecaco oc cenca ie itechpa mjtva in tenetechalanja in jtla ic tenepantla moteca