Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

palaxtli 

Paleografía: palaxtli
Grafía normalizada: palaxtli
Tipo: r.n.
Traducción uno: podrido
Traducción dos: podrido
Diccionario: Carochi
Contexto:PODRIDO
ìyäca in nacapalaxtli = la hediondez de la carne podrida (3.5.1)

Fuente: 1645 Carochi

Entradas


palaxtli - En: 1580 CF Index    palaxtli - En: 1580 CF Index    palaxtli - En: 1645 Carochi    palaxtli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


palastli - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-176 - En: 1580 CF Index    Plaie purulente, blessure, tumeur (S). - En: 2004 Wimmer    XI-152 156 159 162 187 - En: 1580 CF Index    podrido - En: 1645 Carochi    

Textos en Temoa

149r 2154

] ocotzotl moneloa iquac in ie pati palaxtli vncan ommotlalia ic pati yoan achiton mjh çã novian mochioa milpan tepepan