Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pechoa 

Paleografía: PECHOA
Grafía normalizada: pechoa
Tipo: _v.t.__v.r._
Traducción uno: v.t. tla-., aplanir, donner à quelque chose une surface plane, lisse. / v.réfl., se courber.
Traducción dos: v.t. tla-., aplanir, donner à quelque chose une surface plane, lisse. / v.réfl., se courber.
Diccionario: Wimmer
Contexto:pechoa > pechoh.
*£ v.t. tla-., aplanir, donner à quelque chose une surface plane, lisse.
Esp., lo agacha, lo encorva (T).
Angl., to give s.th. a flat surface, to give s.th. an even surface. R.Andrews Introd 462.
to lower something, to bend someting down (K).
*£ v.réfl., se courber.
Esp., se encorva, se agacha (T).
Angl., to squat, crouch, bend over (K).
F.Karttunen transcrit pêchoa.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


pechoa - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


v.t. tla-., aplanir, donner à quelque chose une surface plane, lisse. / v.réfl., se courber. - En: 2004 Wimmer