Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pepechia 

Paleografía: pepechia
Grafía normalizada: pepechia
Tipo: v.t.
Traducción uno: Hacer la Cama, esto es tambien aparejar Vestias
Traducción dos: hacer la cama, esto es tambien aparejar vestias
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362


Entradas


pepechia - En: 1547 Olmos_V ?    pepechia - En: 1571 Molina 1    pepechia - En: 1571 Molina 1    pepechia - En: 1571 Molina 2    pepechia - En: 1780 ? Bnf_361    pepechia - En: 17?? Bnf_362    pepechia - En: 1984 Tzinacapan    pepechia - En: 2004 Wimmer    pepechia - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


nite, pepechia - En: 1571 Molina 1    nite, pepechia - En: 1571 Molina 1    nitepepechia - En: 1547 Olmos_V ?    PEHPECHIA - En: 2004 Wimmer    Pepechia, nite - En: 1571 Molina 2    Pepechia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361    tapejpechia - En: 1984 Tzinacapan    

Traducciones


hazer la cama a otro. - En: 1571 Molina 1    cama hazer aotro. - En: 1571 Molina 1    Hazer la cama - En: 1547 Olmos_V ?    v.t. tê-., dresser, faire le lit de quelqu'un. / v.bitrans. motla-., se faire une couche, un lit de quelque chose. / v.bitrans. motla-., métaphorique, s'enrichir, accroître son bien (Olm.). - En: 2004 Wimmer    Cf. pehpechia. - En: 2004 Wimmer    Hacer la Cama, esto es tambien aparejar Vestias - En: 17?? Bnf_362    hazer la cama a otro. preteri: onitepepechi. - En: 1571 Molina 2    Hazer la cama a otro. - En: 1780 ? Bnf_361    Aviar ( un animal) - En: 1984 Tzinacapan