Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

popocatetepe 

Paleografía: popocatetepe
Grafía normalizada: popocatetepe
Tipo: r.n.
Traducción uno: X-190
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


popocatetepe - En: 1580 CF Index    

Traducciones


X-190 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

141r 940

] mjtoa Pantla njman ic atentli qujtocatiaque qujtztiuj in tepetl oc cenca iehoan in iztac tetepe îoan in popocatetepe haçito in quauhtemalla catentocatiuj auh injn amo çan moiocoia in vi ca qujniacana in jntlamacazcaoan auh qujnotztivi in jnteouh njman ic oallaque vncan ãçico in jtocaiocan tamooanchan Q n temooa tocha auh vncan vecaoaque auh injque y vncatca in tlamatinime in mjtoa amoxoaque Auh amo cenca vecaoaque in tlamatinjme njman iaque oc ceppa macalaqujque auh qujtqujque in tlilli in tlapalli in amoxtli in tlacujlolli qujtqujque in jxqujch tultecaiotl in tlapitzalli auh in jquac vnpeuhque qujnnonotztiaque in ixqujchtin qujncauhtiaque qujmjlhujque Qujmjtalhuja in totecujo in tloque naoaque in iooalli [fol r