Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

potzale 

Paleografía: POTZALEH
Grafía normalizada: potzale
Traducción uno: Qui a un monticule.
Traducción dos: qui a un monticule.
Diccionario: Wimmer
Contexto:pôtzaleh, nom possessif sur pôtzalli.
Qui a un monticule.
Angl., it has a hill.
Est dit de la fourmi tlatlâuhqui azcatl. Sah11,90.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


potzale - En: 1580 CF Index    potzale - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


POTZALEH - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


XI-90 - En: 1580 CF Index    Qui a un monticule. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

94r 1472

achi qualton chicactvntli vapactvntli tlatlauhquj xaltilole xallatile potzale motlachpanja moxallatiltia mochpantia moôquechilia mochãtlalia tachcauh injc tequa in tocxic tequa tvquexilco maanalotia in tvmac tequa [fol r