quetzalcuacuahuitl
Paleografía:
QUETZALCUACUAHUITL
Grafía normalizada:
quetzalcuacuahuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Antennes en plumes de quetzal.
Traducción dos:
antennes en plumes de quetzal.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:quetzalcuâcuahuitl Antennes en plumes de quetzal.
El quetzalcuacuahuitl es un casco militar coronado de dos copetes (de plumas de quetzal), peinado por otra parte caracteristico de la diosa Xochiquetzal. Raby 1999,219.
" îquetzalcuâcuauh ", il a des antennes en plumes de quetzal - it has quetzal feather horns.
Décrit la parure côztic teôcuitlacuacalalahtli. Sah8,34.
itzpâpalôtl. Sah8,34.
xôchiquetzalpâpalôtl. Sah8,34.
Form: sur cuacuahuitl, morph.incorp. quetzal-li.
Fuente:
2004 Wimmer