teatexatitlan
Paleografía:
TEATEXATITLAN
Grafía normalizada:
teatexatitlan
Traducción uno:
Près de la pierre à aiguiser.
Traducción dos:
près de la pierre à aiguiser.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:teatexatitlan, locatif.
Près de la pierre à aiguiser.
Angl., by the hones for sharpening.
" in tlâtlâcohtin in tlâtlâcohtzitzintin in teatexatitlan temetlatitlan înnemiyân ", les esclaves, les misérables esclaves qui vivent près de la pierre à aiguiser, près de la pierre à moudre - the slaves, the wretched slaves, whose dwelling place were by the hones for sharpening and grinding stones. Sah4,34.
Form: semble-t-il sur *teatexa-tl.
Fuente:
2004 Wimmer