tecaltepotzco
Paleografía:
tecaltepozco
Grafía normalizada:
tecaltepotzco
Traducción uno:
a espaldas de una casa
Traducción dos:
a espaldas de una casa
Diccionario:
Docs_México
Contexto:A ESPALDAS DE UNA CASA
§ Yoan nicteneua tecaltepotzco mani notlalcoal nicouili Martin Ciuatenetzin ynic motamachiua xochimilcopa itztoc ynic huiac matlacmatl auh ynic patluac chicuematl quapitzauatoc monamacaz naniman ytech pouiz. §
Yten declaro que tengo a espaldas de una casa otro pedazo de tierra que compré a Martin Cihuatenetzin que medido hacia la parte de Xochimilco a lo largo tiene diez brazas y de ancho tiene ocho brazas y al remate hace una punta mando se venda y el valor della sea para que se haga bien por mi ánima.
(Testamento de Angelina Martina, pochteca de Tlatelolco, tlaxilacalli de San Martín Telpochcaltitlan Pochtlan. Año 1580, [490])
Fuente:
1551-95 Docs_México
Notas:
tecaltepozco --